Chère lectrice, cher lecteur,
Comment est-ce possible ? Ai-je vraiment participé à la création et au soutien de plus de 130 éditions de Jusletter ? Eh bien oui, l'édition d'aujourd'hui est très particulière pour moi, car c’est la dernière fois que Jusletter est publiée sous mes auspices. Je ne suis pas vraiment une adepte des longs mots d'adieu, mais je voudrais saisir cette occasion, certes avec un peu de nostalgie, pour rappeler ici ce que j’ai vécu avec Jusletter, soit tout le travail éditorial excitant, stimulant et divertissant. Bien entendu, ce ne sont pas « seulement » les publications des Jusletter et les réunions que je retiens, mais aussi et surtout les échanges continus, créatifs et enrichissants avec les auteurs, les éditeurs et vous, chères lectrices et chers lecteurs, ainsi que tous les préparatifs durant chaque semaine, les petits picotements chaque lundi avant la parution, puis la satisfaction et la joie après une publication réussie de Jusletter. Tout cela n’aurait cependant pas pu devenir réalité sans notre équipe de Weblaw que je remercie de tout coeur pour le soutien ainsi que la coopération absolument formidable, pleine d'esprit d’entreprise et de collégialité ! Je poursuis ma carrière en me consacrant désormais plus activement au domaine du droit et je rejoindrai pour ce faire, à partir du 1er mai 2017, l'Office fédéral de l'énergie où je collaborerai à la révision de la loi sur l'approvisionnement en électricité. Si la rédaction de Weblaw est dès le mois de mai déjà assurée par une équipe de collaborateurs qualifiés, n’hésitez pas cependant à contacter provisoirement Simone Kaiser, éditrice exécutive des Editions Weblaw pour toute demande. Elle reste bien volontiers à votre disposition. Vous pouvez également joindre l’un(e) des membres de l'équipe de rédaction de Jusletter via l'adresse e-mail jusletter@weblaw.ch.
| Stéphanie Schwab Responsable Jusletter |
Résumé
Comment les enfants souffrant d’un trouble de déficit de l’attention, d'hyperactivité, d'un trouble de l'apprentissage de la lecture ou de l'écriture voire de cécité peuvent-ils être soutenus à l'école ? Dans tous les cas, la situation particulière de ces enfants engendre des déficits de performance péjorant leurs résultats scolaires, qui ne correspondent dès lors pas à leurs réelles aptitudes intellectuelles. Légalement, il s’agit de handicaps. En principe, le droit à l'égalité des chances pour les enfants handicapés est incontesté. Pourtant, on peut s’interroger sur la validité des mesures compensatoires mises en œuvre face aux préjudices subis : lesquelles s’avèrent sensées d'un point de vue médical et éducatif ? Lesquelles peuvent-elles être légalement revendiquées ? (JeP)
Résumé
Le Tribunal fédéral a publié deux nouveaux arrêts de principe (arrêts 5A_834/2015 du 20 janvier 2017 et 4A_139/2016 du 14 décembre 2016, destinés à la publication) qui clarifient des questions fondamentales sur la relation entre les féries judiciaires et les féries de poursuite, ce qui renforce la sécurité juridique. (JeP)
Résumé
Actuellement, les banques évoluent dans un contexte économique difficile. Les marchés financiers souffrent d‘une volatilité accrue et de turbulences boursières sporadiques. De plus, les banques centrales ont pratiquement éliminé le taux d’intérêt comme facteur de rendement par une politique monétaire expansive. Lorsque des sources de revenus traditionnelles des banques diminuent, les émoluments bancaires gagnent en importance. Face à cette réalité économique, la contribution analyse les bases juridiques des émoluments bancaires et examine, sous l’angle du droit des obligations et de la concurrence déloyale, quelques clauses tirées des conditions générales des banques.
Résumé
Le terme de « Blockchain » est sur toutes les lèvres. Il semble qu'il s’apprête non seulement à modifier le monde de la finance, mais également celui du droit. Des notions telles que « Smart Contracts » et « Coding Lawyers » monopolisent la réflexion. La contribution donne tout d’abord un aperçu de ce que l’on entend par « Blockchain » et « Smart Contracts ». Les auteurs se demandent, pour terminer, si nous nous trouvons réellement confrontés à une révolution du droit. (JeP)
Résumé
Il est largement reconnu que le développement de la société humaine doit être durable et que ceci implique la prise en compte de facteurs économiques, sociaux et environnementaux. Au-delà de cette conception très sommaire de la stratégie à adopter, rien de ce qui concerne la nature et le contenu juridiques du développement durable ne semble être arrêté. La contribution présente l’origine et l’évolution du concept de développement durable, esquisse son contenu juridique et propose une lecture de sa portée en droit international ainsi que de sa réception actuelle en droit primaire européen et en droit constitutionnel suisse.
Résumé
TF – Le Tribunal fédéral confirme la condamnation de l’ancien secrétaire général de l’Union démocratique du centre et de sa suppléante pour discrimination raciale en lien avec l’annonce « Kosovaren schlitzen Schweizer auf! ». Il rejette le recours des concernés contre la décision de la Cour suprême du canton de Berne. (Arrêt 6B_610/2016)
Résumé
TF – Dans le conflit juridique qui oppose l’Etat croate à la compagnie pétrolière hongroise MOL, le Tribunal fédéral a rejeté une demande d’effet suspensif. La Croatie avait porté l’arrêt rendu par un tribunal arbitral international de Genève devant les Juges de Mon Repos. (Arrêt 4A_53/2017) (nse)
Résumé
TF – Nouveau chapitre dans la bataille que se livrent Ethical Coffee Compagny et Nespresso. Le Tribunal fédéral rejette la plainte de la firme, spécialisée dans les dosettes biodégradables, contre Nespresso qui a introduit dans ses machines un système empêchant l’utilisation de ces capsules. (Arrêt 4A_520/2016)
Résumé
TF – Le Tribunal fédéral a à nouveau accepté un recours de détenu de Champ-Dollon qui se plaignait de l’exiguïté de ses conditions de détention. Il a annulé un verdict de la Cour de justice genevoise, qui avait débouté le prisonnier. (Arrêt 6B_71/2016)
Résumé
TF – Un héritier genevois devra se résoudre à restituer à l’Hospice général la moitié de l’héritage reçu de son père, qui se montait à près d’un demi-million de francs. Le Tribunal fédéral a écarté son recours. (Arrêt 8C_485/2016)
Résumé
TPF – Après les Etats-Unis et la Guinée, Israël bénéficiera également de l’entraide de la Suisse dans le cadre des procédures visant Beny Steinmetz. Le Tribunal pénal fédéral a débouté une société proche du milliardaire israélien, éclaboussé par une affaire liée à une concession minière en Guinée. (Arrêt RR.2016.243)
Jusletter